Commerce international Canada / International Trade Canada
Sautez tous les menus (clé d'accès : 2) Sautez le premier menu (clé d'accès : 1)
English Contactez-nous Aide Recherche Site du Canada
Accueil Infoexport Le ministère
IFInet
 Bienvenue
 Quoi de neuf
 Financement des
 projets
 Exemples de
 réussites
 Réseau de soutien
 Programmes
 gouvernementaux

Logo d'IFInet

Service de la politique en faveur du développement

FINLANDE

[Procédures d'approvisionnement]
[Aide bilatérale: -par région -par secteur]
[Principaux pays bénéficiaires]

La planification et la mise en œuvre de l'aide extérieure accordée par la Finlande sont placées sous la responsabilité du Service de la politique en faveur du développement, qui collabore avec les Services chargés des régions géographiques au sein du ministère des Affaires étrangères de la Finlande. Les unités qui composent les Services chargés des régions géographiques assurent la planification et la gestion des projets de coopération au développement et s'occupent également de passer les marchés nécessaires.

Procédures d'approvisionnement:

Eligibilité: Le " Manuel de la passation de marchés dans le cadre de la coopération internationale au développement ", publié en 2001 par le Ministère, prend en compte les principes de l'OCDE et de l'OMC qui concernent la coopération au développement. Ainsi, l'aide accordée par la Finlande n'est pas liée à la passation de marchés de services, de fournitures ou de travaux avec des entreprises finlandaises, et elle est ouverte à la concurrence internationale.

Inscription: Les entreprises ne sont pas tenues de s'inscrire pour déclarer leur intérêt suite à la publication d'appels d'offres par le ministère finlandais des Affaires étrangères, même s'il n'est pas rare que l'on ait recours à une sélection préalable de candidats.

Règles d'approvisionnement: La passation de marchés doit respecter deux principes - transparence et concurrence - et être conforme à la loi finlandaise et aux normes internationales. L'Unité chargée de la politique sectorielle fournit des conseils à cette fin et contrôle la qualité des marchés conclus sous l'égide du Ministère. Pour les marchés de services et de fournitures d'une valeur de plus de 218 000 $US ou pour les contrats portant sur des travaux d'une valeur de plus de 109 000 $US, la procédure qui est suivie est ouverte, et les appels d'offres sont largement publiés. Pour obtenir de plus amples informations sur les règles applicables aux marchés et l'évaluation des soumissions, voir : http://global.finland.fi/english/procurement/documents.html.

Où trouver les débouchés : Étant donné que des débouchés s'ouvrent à toutes les étapes du cycle d'un projet (les études de faisabilité, la formulation du projet et son évaluation sont des volets qui font tous l'objet d'un appel d'offre international), le Ministère publie des renseignements sur les projets périodiquement. Des avis sont affichés sur le site Web du Ministère et publiés également dans les plus grands quotidiens finlandais. Les fournisseurs de biens et de services sont invités à faire parvenir un profil de leur entreprise à l'Unité chargée de la politique sectorielle qui recueille les informations pertinentes sur les fournisseurs potentiels. Pour de plus amples informations sur les objectifs stratégiques du Ministère et ses pays partenaires à long terme, voir : http://global.finland.fi/tietoa/index.php?kieli=3.

 
Aide bilatérale (en millions $US)
  APD1 PLMD2 AP3 Total
1999 214.8$ 57.5$ 32.6$ 247.4$
2000 217.1$ 62.9$ 33.0$ 250.1$
2001 226.0$ 67.5$ 32.5$ 258.5$
Croissance 5.2% 17.4% -0.3% 4.5%
1Aide publique au développement (aide aux pays en développement à revenu faible et intermédiaire)
2 Aide aux pays les moins développés (ces montants sont inclus dans la colonne "APD")
3Aide publique (aide aux pays de l'Europe centrale et de l'Est et aux pays en développement plus avancés)
 
 
Aide bilatérale par région (en millions $US)
  2001 Moyenne annuelle
(99-01)
Part moyenne annuelle
Afrique sub-saharienne 71.9$ 66.4$ 30.6%
Asie orientale et Pacifique 24.7$ 27.4$ 12.6%
Europe et Asie centrale 24.2$ 26.0$ 12.0%
Asie du Sud 21.9$ 20.3$ 9.4%
Amérique latine et caraïbes 15.4$ 15.3$ 7.1%
Moyen-Orient et Afrique du Nord 10.0$ 11.6$ 5.4%
 
 
Aide bilatérale par secteur (en millions$US)
  2001 Moyenne annuelle
(99-01)
Part moyenne annuelle
Aide d'urgence 38.1$ 37.9$ 17.5%
Gouvernement/Société civile 41.8$ 31.0$ 14.3%
Multisectoriel 49.1$ 29.8$ 13.7%
Éducation 24.6$ 19.9$ 9.2%
Agriculture/Forêts/Pêches 22.6$ 13.4$ 6.2%
Santé 14.2$ 13.0$ 6.0%
Eau et assainissement 10.6$ 11.5$ 5.3%
Environnement 11.5$ 8.1$ 3.7%
Politique démographique 7.3$ 3.2$ 1.5%
 
 
Principaux pays bénéficiaires (en millions $US)
  2001 Part
2001
Moyenne annuelle
(99-01)
Part
moyenne annuelle
Serbie et Monténégro 12.8$ 5.1% 14.5$ 6.7%
Mozambique 10.6$ 4.2% 11.7$ 5.4%
Tanzanie 12.9$ 5.1% 11.5$ 5.3%
Chine 9.2$ 3.7% 10.5$ 4.9%
Nicaragua 6.7$ 2.7% 7.7$ 3.5%
Namibie 7.1$ 2.8% 6.5$ 3.0%
Vietnam 5.2$ 2.1% 5.9$ 2.7%
Afghanistan 8.7$ 3.5% 5.6$ 2.6%
Bosnie & Herzegovine 4.8$ 1.9% 5.4$ 2.5%
Ethiopie 5.1$ 2.0% 5.3$ 2.4%
Total des 10 83.1$ 33.2% 84.5$ 39.0%
 
 

Dernière mise à jour:
2004-05-20

Haut de page
Avis importants