Commerce international Canada / International Trade Canada
Sautez tous les menus (clé d'accès : 2) Sautez le premier menu (clé d'accès : 1)
English Contactez-nous Aide Recherche Site du Canada
Accueil Infoexport Le ministère
IFInet
 Bienvenue
 Quoi de neuf
 Financement des
 projets
 Exemples de
 réussites
 Réseau de soutien
 Programmes
 gouvernementaux

Logo d'IFInet

L'Agence norvégienne pour le développement international (NORAD)

NORVÈGE

[Procédures d'approvisionnement]
[Aide bilatérale: -par région -par secteur]
[Principaux pays bénéficiaires]

NORAD, dont le siège se trouve à Oslo, est la Direction du ministère norvégien des Affaires étrangères chargée d'un programme d'aide extérieure de gouvernement à gouvernement qui touche près de 20 pays en développement. Cette agence, par l'intermédiaire de partenaires norvégiens à travers le monde, distribue également une bonne partie des aides au développement qui prennent d'autres formes. NORAD, en collaboration avec les ambassades de Norvège et les gouvernements bénéficiaires, formule les priorités fondamentales, alors que les projets sont planifiés et mis en œuvre par les organismes bénéficiaires.

Procédures d'approvisionnement:

Eligibilité: Depuis janvier 2002, toute l'aide au développement bilatérale accordée par la Norvège est complètement déliée, ce qui permet aux fournisseurs du monde entier de soumissionner les contrats financés par l'agence de développement norvégienne.

Inscription: Aucune inscription n'est requise pour répondre aux appels d'offres lancés dans le cadre de l'aide au développement accordée par la Norvège.

Règles d'approvisionnement: Les préparatifs concernant les marchés commencent normalement dès qu'un accord financier entre NORAD et son partenaire (organisme d'exécution) est intervenu. C'est ce partenaire qui est chargé de la préparation du dossier d'appels d'offres, du processus de passation de marchés et des négociations afférentes. Les marchés doivent être conclus conformément à la réglementation norvégienne, elle-même conforme à la procédure ouverte, et respecter les lignes directrices sur la passation de marchés du pays partenaire. Souvent, l'organisme d'exécution cherchera à obtenir des déclarations d'intérêt de la part de certains fournisseurs ou procédera à une sélection préalable des candidats.

Où trouver les débouchés : Sous la rubrique " Business Opportunities ", sur le site Web de NORAD, on trouve des informations sur les programmes et les projets envisagés, les avis d'appels d'offres, les marchés attribués et des mécanismes de soutien du développement du secteur privé. On y trouve également des liens vers " Norsk Lysningsblad " (DOFFIN) et vers le " Tenders Electronic Daily " (TED) de l'Union européenne, où NORAD affiche les avis d'appels d'offres pour des marchés dépassant certains seuils. Les ambassades de Norvège sont en train de créer des sites Web où seront données des informations sur le pays partenaire et le programme de coopération bilatérale. On trouvera des informations détaillées sur la stratégie de NORAD pour la période 2000-2005 sous la rubrique " About NORAD " sur le site web de l'agence

 
Aide bilatérale (en millions $US)
  APD1 PLMD2 AP3 Total
2000 373.2$ 184.8$ 0.04$ 373.3$
2001 387.4$ 187.5$ 0.01$ 387.5$
Croissance 3.8% 1.5% -75.0% 14.2%
1Aide publique au développement (aide aux pays en développement à revenu faible et intermédiaire)
2 Aide aux pays les moins développés (ces montants sont inclus dans la colonne "APD")
3Aide publique (aide aux pays de l'Europe centrale et de l'Est et aux pays en développement plus avancés)
 
 
Aide bilatérale par région (en millions $US)*
  2001 Moyenne annuelle
(00-01)
Part moyenne annuelle
Afrique sub-saharienne 205.9$ 203.4$ 53.5%
Asie du Sud 55.5$ 53.8$ 14.1%
Amérique latine et caraïbes 43.9$ 40.3$ 10.6%
Asie orientale et Pacifique 24.9$ 23.8$ 6.3%
Moyen-Orient et Afrique du Nord 16.2$ 16.4$ 4.3%
Europe et Asie centrale 4.4$ 4.8$ 1.3%
* Exclus l'aide humanitaire
 
 
Aide bilatérale par secteur (en millions$US)*
  2001 Moyenne annuelle
(00-01)
Part moyenne annuelle
Développement social 256.8$ 251.7$ 28.8%
Développement économique 200.7$ 192.1$ 22.0%
Aide humanitaire 180.2$ 191.9$ 22.0%
La paix, la démocratie et les droits de la personne 156.7$ 148.6$ 17.0%
Autres 80.5$ 88.3$ 10.1%
* Inclus toute l'aide norvégienne - pas seulement l'aide administrée par NORAD
 
 
Principaux pays bénéficiaires (en millions $US)*
  2002 Part
2001
Moyenne annuelle
(00-01)
Part
moyenne annuelle
Mozambique 31.8$ 8.2% 32.9$ 8.7%
Tanzanie 29.9$ 7.7% 29.4$ 7.7%
Zambie 18.9$ 4.9% 19.1$ 5.0%
Bangladesh 19.7$ 5.1% 18.2$ 4.8%
Ouganda 17.0$ 4.4% 17.6$ 4.6%
Cisjordanie et Gaza 14.6$ 3.8% 14.6$ 3.8%
Afrique du Sud 14.0$ 3.6% 14.0$ 3.7%
Ethiopie 12.3$ 3.2% 11.7$ 3.1%
Angola 10.4$ 2.7% 10.5$ 2.7%
Nicaragua 10.7$ 2.8% 9.6$ 2.5%
Total des 10 179.3$ 46.3% 177.6$ 46.7%
* Exclus l'aide humanitaire
 
 

Dernière mise à jour:
2004-05-20

Haut de page
Avis importants